前往杭州市西湖區府苑新村養老院可通過多種公共交通方式便捷抵達。該區域附近設有府苑新村公交站，步行僅需2分鐘可達，目前覆蓋12條公交線路，其中70路（汽車西站-拱北小區）、77路（汽車西站-紹興新村）、179路（火車東站西-汽車西站）、282路（省府大樓-府苑新村）均直達站點。乘坐310路、89路、121路、193路、273路等線路同樣可到達，下車后步行2-4分鐘即達。

地鐵出行可選擇2號線至古翠路站，從B出口出站后步行約5-8分鐘即可到達。該站每日運營時間為5:50-23:47，高峰期行車間隔3分30秒，平峰期約7分鐘。周邊公交站點還包括紫荊花路南口站（步行5分鐘）、天目山路古墩路口站（步行8分鐘），可換乘49路、102路等公交線路。對于攜帶大件行李或行動不便的老年人，建議優先選擇直達府苑新村站的公交，避免多次換乘。

駕駛前往的訪客可導航至府苑新村地下停車庫東入口，該停車庫距養老院約200米。公交站點實時到站信息可通過杭州公交APP查詢，建議出行前查看實時交通動態，特別是早高峰期間（7:30-9:00）天目山路、紫荊花路等路段易出現擁堵，需預留充足時間。該區域設有無障礙公交車輛及地鐵垂直電梯，輪椅使用者可通過杭州地鐵APP提前預約無障礙服務。